Paul « Toad » J.P. Gallant est décédé paisiblement à son domicile de Fredericton, N.-B., le lundi 29 décembre 2025 à l’âge de 85 ans. Né le 19 novembre 1940 à Rogersville, il était le fils de feu Gerard J. Gallant et de feu Ida Ouellette Roach Gallant.

Paul était camionneur depuis 24 ans avec la compagnie de Transport, Wilson’s Truck Line en Ontario.

Il laisse dans le deuil ses frères : Ernest Gallant (Shirley Robichaud) de Miramichi, Ronald Gallant (feu Bernice Bourgeois) de Dieppe, Joseph E. Roach (feu Diane Walker) d’Ottawa ON et Leo Roach (feu Doris Taylor) de Moncton, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis.

Il a été précédé dans la tombe par sa sœur, Leona Roach Harrigan (feu Gerald Harrigan), ainsi que ses frères : Arnel Roach (feu Irène Babineau), Jean « John » Roach (Lorraine Lavoie) et Eddie Roach (feu Lylla Taylor).

La famille recevra parents et amis à compter de 10h am, le samedi 18 juillet 2026 à la Coopérative Funéraire « La Colombe » au 11325, route 126 à Rogersville. Une célébration de la parole aura lieu, le même jour à 11h.

Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Coopérative Funéraire « La Colombe » Ltée.

_______________________________________________________________________

Paul « Toad » J.P. Gallant passed away peacefully, at his home in Fredericton, N.-B., on Monday December 29^th, 2025, at the age of 85 years old. Born on November 19^th, 1940 in Rogersville, N.-B. he was the son of the late Gerard J. Gallant and of the late Ida Ouellette Roach Gallant.

Paul was a truck driver for over 24 years with Wilson’s Truck Line in Ontario.

He is survived by his brothers: Ernest (Shirley Robichaud) from Miramichi, Ronald (late Bernice Bourgeois) from Dieppe, Joseph E. Roach (late Diane Walker) from Ottawa ON and Leo Roach (late Doris Taylor) from Moncton, as well as several nephews, nieces and friends.

He was also predeceased by his sister, Leona Roach Harrigan (late Gerald Harrigan), as well as his brothers: Arnel Roach (late Irène Babineau), Jean “John” Roach (Lorraine Lavoie) and Eddie Roach (late Lylla Taylor).

The family will receive relatives and friends from 10am on Saturday July 18^th, 2026 at the «La Colombe» Funeral Home, 11325, Route 126 in Rogersville. A celebration will be held, on the same day at 11am.

Arrangements have been entrusted to the professional care of the Coopérative Funéraire “La Colombe” Ltd.