AVIS DE DATE DE FUNÉRAILLES

C’est avec une grande tristesse que nous annonçons le décès de notre mère, grand-mère et deux fois arrière-grand-mère bien-aimée, Mme Alvina Thériault.

Alvina est décédée à l’âge de 91 ans, le mercredi 19 novembre 2025 à Caraquet, au Nouveau-Brunswick. Née à Grande-Anse, Nouveau-Brunswick, elle était la fille de feu Justine Landry et de feu Daniel Thériault.

Elle laisse dans le deuil ses filles : Mona (Rob), Linda (Leigh), Diane (Irwin) et son fils, Dan (Jeannette); ses petits-enfants : James (Jackie), Jessica (Adam), Christine, Tammy (Bryon), Ben (Kelsee), Nick (Alana) et Alex; ses arrière-petits-enfants et deux fois arrière-petits-enfants.

Outre ses parents, elle est partie rejoindre sa sœur, Alda Thériault; ses frères : Donald Thériault (feu Tina), Théobald Thériault (feu Monica) et sa fille, Jacqueline Thériault.

Il n’y aura pas de visites au salon funéraire. Les funérailles seront célébrées en l’église Saint-Simon-et-Saint-Jude de Grande-Anse, le mardi 5 mai à 14h.

La famille tient à remercier sincèrement Rosa, Monique, Robert et Roberta pour tout leur temps et leurs efforts visant à rendre la vie de notre maman plus agréable. Votre aimable présence a été pour elle un réel réconfort. Nous sommes éternellement reconnaissants.

Maman, vous serez toujours dans nos cœurs.

La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative Funéraire « La Colombe » Ltée.

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

FUNERAL DATE ANNOUNCEMENT

It is with great sadness that we announce the passing of our beloved mother, grandmother and great-great-grandmother, Ms. Alvina Theriault.

Alvina passed away at the age of 91 on Wednesday, November 19, 2025 in Caraquet, NB. Born in Grande-Anse, NB, she was the daughter of the late Justine Landry and the late Daniel Theriault.

Alvina is survived by her daughters: Mona (Rob), Linda (Leigh), Diane (Irwin), and her son, Dan (Jeannette); her grandchildren, James (Jackie), Jessica (Adam), Christine, Tammy (Bryon), Ben (Kelsee), Nick (Alana) and Alex as well as her great-grandchildren and great-great-grandchildren.

Besides her parents, she is predeceased by her sister, Alda Theriault; her brothers; Donald Theriault (late Tina), Theo Theriault (late Monica) and her daughter, Jacqueline Theriault.

The family would like to sincerely thank Rosa, Monique, Robert and Roberta for all their time and effort in making our mom’s life more pleasant. Your kind presence was a real comfort for her. We are forever grateful.

There will be no visitation at the funeral home. A funeral service will be held on Tuesday May 5, at 2pm, at the Saint-Simon and Saint-Jude church in Grande-Anse.

Mom, you will be forever in our hearts.

Funeral arrangements are entrusted to the professional care of the Coopérative Funéraire “La Colombe” Ltée.