C’est avec une immense tristesse que nous vous annonçons le décès de Mme Aline Manuel, survenu au Percy’s Place à Miramichi, le lundi 26 février 2024, à l’âge de 89 ans. Elle demeurait à Baie-Sainte-Anne et était l’épouse de feu Thérence Manuel. Née le 26 février 1935, elle était la fille de feu Octave Duplessis et de feu Marie Thébeau.

Elle laisse dans le deuil ses enfants : Luc (Carole), Philippe (Bertha), René (Monique), Esther et Marcel (Marsha); ses deux sœurs : Zélia et Carmelle; ses trois frères : Stanley, Ronald et Léo-Paul, ainsi que de nombreux, beaux-frères, belles-sœurs, petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et amis.

Elle a été précédée dans la tombe par ses parents; son époux; une fille, Sophie; ses deux sœurs : Patricia et Rita, ainsi qu’un frère, Francis.

La famille recevra parents et amis à compter de 19h le mardi 5 mars 2024, à la salle funéraire Sr Blondine Martin de Baie-Sainte-Anne. Les funérailles seront célébrées en l’église Sainte-Anne de Baie-Sainte-Anne, le mercredi 6 mars 2024 à 16h.

Heures de visites : le mardi 5 mars de 19h à 21h et le mercredi 6 mars de 14h jusqu’au départ pour les funérailles.

La famille voudrait remercier spécialement le personnel du Percy’s Place à Miramichi pour les bons soins prodigués.

La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative Funéraire « La Colombe » Ltée de Tracadie.

___________________________________________________________________________

It is with deep sadness that we announce the passing of Mrs. Aline Manuel, at the Percy’s Place in Miramichi, on Monday February 26^th, 2024, at the age of 89. She lived in Baie-Sainte-Anne, she was the spouse of the late Thérence Manuel. Born on February 26^th, 1935, she was the daughter of the late Octave Duplessis and of the late Marie Thébeau.

She leaves to mourn her kids: Luc (Carole), Philippe (Bertha), René (Monique), Esther and Marcel (Marsha); two sisters: Zélia and Carmelle; three brothers: Stanley, Ronald and Léo-Paul, as well as several brothers-in-law, sisters-in-law, grandchildren, great grandchildren, nephews, nieces, cousins and friends.

She was predeceased by her parents, her husband, one daughter, Sophie; two sisters: Patricia and Rita, as well as a brother, Francis.

The family will receive relatives and friends at 7pm, on Tuesday March 5^th, 2024, at the salon Sr Blondine Martin in Baie-Sainte-Anne. The funeral will be celebrated at the church of Sainte-Anne in Baie-Sainte-Anne on Wednesday March 6^th, 2024 at 4pm.

Visiting hours: Tuesday March 5^th from 7pm to 9pm and on Wednesday March 6^th from 2pm until the departure for the funeral.

The family would like to thank the personnel’s Percy’s Place in Miramichi for the good care provided.

The direction of the funeral has been entrusted to the professional care of the Coopérative Funéraire « La Colombe » Ltée of Tracadie.